کد مطلب:90293 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:140

ایمنی مردم از اهل تقوا











«و شرورهم مامونه»

واژه ها

شر: بدی، كار بد، ضرر، شر رساندن، بدی رسانیدن، كار بدی در مورد كسی كردن، ضرر رساندن.

الشر الذی یرغب عنه الكل كما ان الخیر هو الذی یرغب فیه الكل و ضده الشر و قال بعض: الشر نقیض الخیر و هو اسم جامع للرذائل و الخطایا، جمع: شرر.

راغب در مفردات، سربسته می گوید: شر چیزیست كه همه از آن روگردان و به بد بودن آن اعتراف دارند.

خیر: چیزیست كه همه به آن مایلند و خوبی آن را معترفند. ضد خیر، شر است

[صفحه 141]

(یعنی امر وجودی است) دیگری گفته كه شر نقیض خیر است (امر عدمی است) و این شر، نام رذیلتها، گناهان و اشتباهات و جمع آن شرر است.

امن: بی خوف، بی بیم، ایمن. مامون: زنهار داده، امان داده شده.

ترجمه: علی علیه السلام می فرماید: پرواپیشگان از شرور و بدیها امن داده شده اند، یعنی مردم نسبت به رفتار آنها، در امنیت به سر برده، بیم و خوف ندارند، چرا كه به كسی ظلم و ستم روا نمی دارند.

شرح: مصداق واقعی «المسلم من سلم المسلمون من لسانه و یده»: مسلمان كسی است كه مسلمانان، از زبان و دست او سالم و در امان باشند. جهت دیگر آنكه منشاء بدیها و زیانكاریها، از محبت دنیا نشات گرفته كه پرواپیشگان از دنیا روگردان و در نتیجه، از مفاسد و شروری كه از محبت دنیا، پدید می آید بركنارند.


صفحه 141.